Зростання інтересу до літератури про війну
Дитяча та підліткова література в Німеччині демонструє впевнений ріст, спростовуючи прогнози про те, що молодь забуде, як читати. За даними Асоціації німецьких видавців і книготорговців, продажі книжок для молоді щороку зростають, що свідчить про те, що діти та підлітки активно читають. Особливо популярними є твори, що стосуються Другої світової війни, які охоплюють різноманітні жанри, від романів до нонфікшн.
Історії, що залишають слід
Тема війни залишається у центрі уваги літератури для молоді. Ще у 1940-х роках одна з перших серій, "Пригоди дітей з будинку № 67" німецько-швейцарської письменниці Лізи Тецнер, розповідала про дітей, чию юність зруйнували війна та націонал-соціалізм. Ця серія, хоч і не стала бестселером, все ж вважається важливою для розуміння історії.
Публікація "Щоденника Анни Франк" у 1950-х роках зробила цю документальну книжку однією з основних на тему війни та Голокосту. Головна героїня, звичайна дівчинка, веде щоденник, поки її родина переховується від нацистів. Цей твір перекладено багатьма мовами і вивчається у школах.
Нові погляди на старі теми
У 1960-х роках з'являються художні твори, де головними героями стають не лише діти-біженці, а й ті, хто пережив війну. Наприклад, роман Ганса-Петера Ріхтера "Тоді це був Фрідріх" розповідає про дружбу хлопчика з єврейським другом, чия родина страждає від нацистських репресій.
У 1970-х роках Джудіт Керр випустила автобіографічну повість "Коли Гітлер вкрав рожевого кролика", що стала популярною завдяки екранізації. Ця книга розповідає про втечу єврейської дівчинки з Берліна до Швейцарії.
Відображення опору
У 1990-х роках з'являються твори про героїв Опору, зокрема про Софі Шолль з "Білої троянди". Роман Бернгарда Шлінка "Читець" став міжнародним бестселером, що досліджує складні моральні питання через призму стосунків між молодим хлопцем і жінкою, яка була наглядачкою концтабору.
Сучасні тенденції
Сьогодні, попри те, що Друга світова війна відходить у минуле, нові книжки про неї продовжують виходити. Вони стають більш складними психологічно, намагаючись зрозуміти, як подібне взагалі стало можливим. Сучасні діти часто вказують школу як місце, де їм прищепили жагу до читання.
Згідно з дослідженням, книжки про націонал-соціалізм, Голокост та Другу світову війну становлять від 10 до 20 відсотків нових видань для молоді. Ці твори виходять не лише німецькими авторами, але й міжнародними, такими як "Крадійка книжок" Маркуса Зузака та "Хлопчик у смугастій піжамі" Джона Бойна.
Висновок
У 2023 році книжка Ліз Кесслер "Коли світ належав нам" отримала німецьку Дитячу літературну премію, розповідаючи про трьох друзів, яких роз'єднала війна. Німецька література продовжує досліджувати жахіття Другої світової війни, пропонуючи нові погляди на цю важливу тему. Як зазначає театральний режисер Моріц Зайберт, "добре розказана історія може змусити людей замислитися". Це підкреслює важливість літератури в розумінні історії та сучасності.
Джерело: DW